Beseitigung

f
1. removal; von Abfällen: disposal; von Missständen: remedying; von Störungen, Problemen, Fehlern, Konkurrenz etc.: elimination; von Schäden: repair
2. des Gegners: elimination
* * *
die Beseitigung
removal; disposal; elimination
* * *
Be|sei|ti|gung
f -,
no pl
1) (= das Entfernen) removal, getting rid of; (von Abfall, Schnee) clearing (away); (von Atommüll) disposal; (von Schwierigkeiten) sorting or smoothing out; (von Fehlern) elimination; (von Missständen) doing away with
2) (euph von Menschen) getting rid of, elimination
* * *
die
(the act of clearing or removing: The clearance of these trees from the front of the window will give you more light.) clearance
* * *
Be·sei·ti·gung
<->
f kein pl
1. (das Beseitigen) disposal; Farben/Spuren/Regime removal; Zweifel dispelling; Missverständnis clearing-up
2. (euph: Liquidierung einer Person) elimination
* * *
die; Beseitigung
1) s. beseitigen 1): removal; elimination; disposal; eradication
2) (verhüll.): (Ermordung) elimination
* * *
Beseitigung f
1. removal; von Abfällen: disposal; von Missständen: remedying; von Störungen, Problemen, Fehlern, Konkurrenz etc: elimination; von Schäden: repair
2. des Gegners: elimination
* * *
die; Beseitigung
1) s. beseitigen 1): removal; elimination; disposal; eradication
2) (verhüll.): (Ermordung) elimination
* * *
f.
deletion n.
disposal n.
elimination n.
removal n.
settling n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Beseitigung — ↑Elimination, ↑Liquidation …   Das große Fremdwörterbuch

  • Beseitigung — Entfernung; Abfuhr; Abtransport; Ausschluss; Eliminierung; Elimination; Erledigung; Auflösung; Abschaffung; Annullierung; Streichung; …   Universal-Lexikon

  • Beseitigung — 1. Abschaffung, Annullierung, Aufhebung, Auflösung, Auslöschung, Ausmerzung, Außerkraftsetzung, Behebung, Entfernung, Entsorgung; (bildungsspr.): Eliminierung. 2. Beiseiteschaffung, Erledigung, Ermordung, Massakrierung, Tötung, Vernichtung;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Beseitigung — šalinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. deletion; elimination; exclusion; removal; stripping vok. Ausschließung, f; Ausschluß, m; Beseitigung, f rus. исключение, n; удаление, n pranc. élimination, f; rejet, m …   Automatikos terminų žodynas

  • Beseitigung — šalinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. elimination; removal vok. Beseitigung, f; Elimination, f rus. удаление, n pranc. élimination, f; évacuation, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Beseitigung — pašalinimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Individų ar net rūšies sunaikinimas arba išstūmimas iš bendrijos ar ekosistemos dėl konkurencijos. atitikmenys: angl. elimination; removal vok. Beseitigung, f rus. отнятие, n;… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Beseitigung — Be|sei|ti|gung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Beseitigung des Herzkammerflimmerns — Flimmerbeseitigung (f), Beseitigung (f) des Herzkammerflimmerns, Entflimmerung (f) eng defibrillation …   Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar

  • Beseitigung Kerntechnischer Anlagen — branduolinės energetikos objekto eksploatavimo nutraukimas statusas Aprobuotas sritis branduolinė sauga apibrėžtis Teisinių, organizacinių ir techninių priemonių įgyvendinimas branduolinės energetikos objekte nusprendus, kad jis niekada nebebus… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Beseitigung der radioaktiven Abfälle — radioaktyviųjų atliekų šalinimas statusas Aprobuotas sritis branduolinė sauga apibrėžtis Radioaktyviųjų atliekų dėjimas į saugyklą ar specialią vietą, neplanuojant jų vėl išimti. Šalinimas taip pat apima tiesioginį atliekų paskleidimą aplinkoje.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Institut zur Erforschung und Beseitigung des jüdischen Einflusses auf das deutsche kirchliche Leben — Das Institut zur Erforschung (und Beseitigung) [1] des jüdischen Einflusses auf das deutsche kirchliche Leben war eine kirchenübergreifende Einrichtung deutscher evangelischer Landeskirchen während der Zeit des Nationalsozialismus, zustande… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.